容疑者はブレーキの故障を主張したが、その事実はなかったという。(写真:時事通信)