10月18日、日本に帰国した直後に記者会見に応じた大谷翔平(写真:共同通信)