貫地谷しほり 海外ドラマ吹き替えに初挑戦!「声つぶしてます」

投稿日: 2012年09月11日 00:00 JST

4日、女優の貫地谷しほり(26)が日本語吹き替えに初挑戦したNHK・Eテレの海外ドラマ『VICTORiOUS』の試写会が、都内で開かれた。

同ドラマは、ひょんなことからハリウッドの芸術高校に通うことになったトリーがスターを目指す個性豊かな仲間たちに囲まれ奮闘する、波乱万丈の青春を鮮やかに描き出す。

貫地谷はアニメや人形劇の吹き替え経験はあるが、海外ドラマのアフレコは初挑戦。「昔から『フルハウス』や『アルフ』といったシチュエーションコメディが大好きでした。今回、吹き替えをやらせてもらえるのはすごくうれしかったです。1番と言っていいくらい気合いを入れて頑張っています!」と意気込みを語った。

また「海外ドラマの高いテンションに最初は照れがあった」と明かした貫地谷だが「テクニックがないので、テンションの高さを声を張り上げることで表現している状態ですが、今は積極的に楽しめてます。ただ、アフレコのたびに声をつぶしてますけどね」と充実した表情を見せた。また、舞台となる芸術高校については「マイペースも個性として生活できるのはうらやましい。私も本能だけで生きる生活をしてみたい」と語っていた。(撮影:柴田悟)

この記事が気に入ったら
いいね!/ フォロ− しよう

WEB女性自身の最新の情報をお届けします。

【注目アイテム】
「メスを使わない美容整形」コルギのパワーを自宅で!!
ジェニファー・ロペス、カイリー・ミノーグが「約20歳年下彼氏」を手に入れたワケ!
45歳、奇跡の美乳・原志保さんのボディを作るヒミツのグッズ公開!!
着るだけで、エステの効果がインナーに!!
可愛い47歳! 元CA佐藤亮子さんの大人気トラベルブランド

コラム・連載

もっと見る

女性自身チャンネル

もっと見る

“好感度1位”俳優パク・ボゴム 謙虚すぎる受け答えにウットリ2017.12.05

最旬スターのインタビューをお届けするK☆STAR LOVERS。今回のゲストは、今、韓国で最も愛される俳優のパク・ボゴム(24)。'16年に韓国で放送され、最高視聴率25.3%を記録した時代劇『雲が描...


ランキング