リーダーでの読み取りなどで混乱を招くケースも(写真:共同通信)