柄本時生と柄本佑(写真:本誌写真部)