政府はあてにできず、自分の家計は自分で守るしかない(写真:共同通信)