ボンネットの胡桃に関する話題

そろそろ「猫バンバン」の季節がやってくる。寒さで車のエンジンルームやタイヤの下に入り込んだ猫を逃がすために、エンジンをかける前にボンネットをバンバンと叩く行為だ。米国では猫バンバンならぬ「リスバンバン」が必要になるかもしれない。ピッツバーグに住むクリス・ペルシックさんは、妻ホリーさんからのメールに首をかしげた。「なぜかわからないけど、車が焦げ臭いの」クリスさんは、「ボンネットを開けて見てごらんよ」