（C）MBC&iMBC&MBC+MEDIA
【“２PM テギョンの”私たち結婚しました-コレクション-
2013 年12 月4 日（水） セルDVD vol.1＆vol.2＆vol.3 リリース】
大人気リアルバラエティ「私たち結婚しました」アジア中が注目するグローバル編が早くもDVD リリース！
2PM テギョンが台湾人女優グイグイと仮想国際結婚！！
◆大人気リアルバラエティ「私たち結婚しました」大注目の国際結婚編が早くもDVD 化！
韓国の大人気バラエティ番組「私たち結婚しました」。大人気スターが番組内で仮想結婚生活を繰り
広げるこの番組では、過去にキム・ヒョンジュンや、2PM チョ・グオン、イ・ジャンウにウンジョン（T-ARA）と
豪華なメンバーが、普段TV では見ることの出来ない素顔を見せ、視聴者を夢中にしてきた。その大人
気シリーズに初のグローバル版として国際結婚カップルが２組誕生！2PM テギョンやFTISLAND イ・ホン
ギという日本でも人気の2 人が国境を越え、国際結婚に挑戦！文化や言葉の壁を越え、２組のカップ
ルたちが魅せる結婚生活はこれまでのシリーズにない、新たな見所がたっぷり詰まっている！！
◆アジア２１ヶ国で放送！！公開初日に動画再生回数、約７万回突破！
アジア中が大注目する２組の国際結婚カップル！！
本作は、韓国、日本、中国をはじめ、台湾、インド、オーストラリア、香港、シンガポールなどアジア21 ヶ
国で放送！その人気は凄まじく、中国では初回放送直後に、中国の動画サイトアイチで公開されたイ
ンターネットバージョンが、たった2 日で約758 万回の再生数を記録し、海外のバラエティー番組ランキン
グでトップに！マレーシアでも普段の2 倍以上の視聴率を記録、YouTube のチャンネルではハイライトバ
ージョンが公開初日に約7 万回の再生数を記録するほどの反響を見せた。
◆番組史上最強のフリーダムな妻グイグイ登場！
そんな妻を優しく見守るテギョンに胸キュン必至！！
「私たち結婚しました」史上最強にフリーダムな妻が登場！台湾人女優ウー・インジエ（愛称：グイグイ）
は、初回から愛嬌たっぷりに予測不可能な行動を繰り出す！そんな彼女に終始翻弄されっぱなしのテ
ギョンに爆笑必至！そして思いっきり振り回されながらも、グイグイの鼻をかんであげたりと、「夫婦」という
より、まるで「親子」のように、グイグイを見守る優しい表情に、思わず胸キュン！また、グイグイは、なんと
2PM ニックンのファン！新居に2PM のメンバーが遊びに来たときも、大喜びの妻グイグイの横で、ハラハラ
&やきもきするテギョンの様子が可愛い♡はたしてテギョンの愛は、ニックンを超えることができるのか!?
◆2 人のデュエット曲が台湾チャート1 位に！
テギョンとグイグイがボーカルを務めた「I love you」が台湾音楽チャート1 位を獲得！「I love you」はフレ
ンドリーなメロディと楽しい歌詞が特徴の楽曲。「I love you」の他にもオリジナルサウンドトラック収録曲で
あるK.Will(ケイウィル)の「Marry you」も9 位にチャートインし、台湾での「私たち結婚しました」の人気の
高さを実感させた。
【テギョン＜2ＰＭ＞ 言語：韓国語、英語】
アジアNo,1 野獣アイドル2PM のメンバーでラップを担当。2008
年韓国にてデビュー、2009 年に「Mnet Asian Music Award
(MAMA)」で、最高賞を受賞。その後、彼らの人気はアジア全
域に。 2011 年には「Take off」で日本デビュー。2012 年に第
26 回日本ゴールドディスク大賞『ニュー・アーティスト・オブ・ザ・
イヤー アジア』を受賞し、2013 年に日本で15 万人動員の全
国アリーナツアーを成功させるなど、日本でも人気を誇ってい
る。 テギョンは2PM のかたわら俳優としても活動し「シンデレラ
のお姉さん」「ドリームハイ」、日本ではフジテレビ「僕とスターの
99 日」にも出演。13 歳の時にアメリカへ移住した為、英語は
ほぼ完璧に話すことができる。
【呉映潔(ウー・インジエ）＜台湾アイドル、女優＞言語：中国語、英語】
愛称はグイグイ。2006 年女性アイドルグループ＜黒Girl(ヘイガール)＞でデビュー。ドラマ「ブ
ラウンシュガーマキアート」「無懈可撃之藍色夢想」に出演し、ショー番組のMC としても活
躍。近作には「後宮の涙」がある。
◆リリース： 2013 年12 月4 日（水） 「“2PM テギョンの”私たち結婚しました-コレクション-」DVD vol.1（2 枚組） OPSD-S1075
「“2PM テギョンの”私たち結婚しました-コレクション-」DVD vol.2（2 枚組） OPSD-S1076
「“2PM テギョンの”私たち結婚しました-コレクション-」DVD vol.3（2 枚組） OPSD-S1077
各特典映像：メイキングほか 各封入特典：ブックレット
◆価格：各￥4,935（税込） ◆仕様：カラー/音声：1 オリジナル音声/字幕：日本語/サイズ：16：9 LB ビスタサイズ/全15 回/全3 巻
◆製作：2013 年 韓国（原題：우리 결혼했어요 세계판 英語題: Just Married） ◆発売・販売元：エスピーオー
◆韓国放映：MBC 2013 年4 月7 日～2013 年7 月14 日 日本放映：Mnet 2013 年7 月7 日～
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【“FTISLAND ホンギの”私たち結婚しました-コレクション-
2013 年12 月4 日（水） セルDVD vol.1＆vol.2＆vol.3 リリース】
大人気リアルバラエティ「私たち結婚しました」アジア中が注目するグローバル編が早くもDVD リリース！
FTISLAND イ・ホンギが日本人女優・藤井美菜と仮想国際結婚！！
◆大人気リアルバラエティ「私たち結婚しました」大注目の国際結婚編が早くもDVD 化！
韓国の大人気バラエティ番組「私たち結婚しました」。大人気スターが番組内で仮想結婚生活を繰り広げるこの番組では、過去にキム・ヒョンジュンや、2PM チョ・グオン、イ・ジャンウにウンジョン（T-ARA）と豪華なメンバーが、普段TV では見ることの出来ない素顔を見せ、視聴者を夢中にしてきた。その大人気シリーズに初のグローバル版として国際結婚カップルが２組誕生！2PM テギョンやFTISLAND イ・ホンギという日本でも人気の2 人が国境を越え、国際結婚に挑戦！文化や言葉の壁を越え、２組のカップルたちが魅せる結婚生活はこれまでのシリーズにない、新たな見所がたっぷり詰まっている！！
◆アジア２１ヶ国で放送！！公開初日に動画再生回数、約７万回突破！
アジア中が大注目する２組の国際結婚カップル！！本作は、韓国、日本、中国をはじめ、台湾、インド、オーストラリア、香港、シンガポールなどアジア21 ヶ国で放送！その人気は凄まじく、中国では初回放送直後に、中国の動画サイトアイチで公開されたインターネットバージョンが、たった2 日で約758 万回の再生数を記録し、海外のバラエティー番組ランキングでトップに！マレーシアでも普段の2 倍以上の視聴率を記録、YouTube のチャンネルではハイライトバージョンが公開初日に約7 万回の再生数を記録するほどの反響を見せた。
◆イ・ホンギ（FTISLAND）♡藤井美菜カップルの＜リス＞カップル、
照れまくりなイ・ホンギに見ている方まで笑顔に！！「清純ながらもグラマラスなタイプが好き」というイ・ホンギにとって、今回のパートナー藤井美菜はまさに好みのタイプ！初めての出会いから照れまくりなイ・ホンギ。そのメロメロぶりは、彼女のウエディングドレス姿を見れば「女神みたいだ」と発言してしまうほど！そんな二人のラブラブ沖縄旅行やボーリングデート、そこで見せるイ・ホンギのマジ照れ顔に、ファンならずとも思わず笑顔になってしまうはず！「自分は優しくしたいけど表現は下手」という照れ屋なイ・ホンギの夫ぶりにも注目！また、6 年間勉強し、「ドラマの帝王」など韓国ドラマの出演経験もある、藤井美菜の堪能な韓国語も必見！
◆チャン・グンソクもお祝い！？2 人を祝福する超豪華な面々！
芸能界でも友人の多いイ・ホンギが結婚とあって、二人の新婚生活に登場する彼の友人たちも超豪華！アジアのプリンス、チャン・グンソクのお祝い電話や、結婚式の招待客にはFTISLAND メンバー、JUNIEL AOA、 ホン・ソクチャン（俳優＆同性愛者の活動家でも有名）、 ホ・ヨンセン Miss A のスジとミン、 BTOB イルフンとミニョク、 yukky など、豪華な顔ぶれが登場するのも見逃せない！
【イ・ホンギ＜FTISLAND＞ 言語：韓国語】
日本でも人気のKPOP バンド“FTISLAND”のボーカル。2007 年にデビューするやいなや韓国の各音楽新人賞を総なめに。2010 年に「Flower Rock」で日本メジャーデビュー。その後も1st アルバム「FIVETREASURE ISLAND」では海外男性アーティスト史上初の1st アルバムがランキング1 位という快挙を成し遂げるなど日韓で活躍を続ける。また彼はアーティスト活動だけでなく、アジアで大ヒットした「美男ですね」にも出演し、彼の名は一躍アジアで知られるように。その後「マッスル・ガール！」「のり子、ソウルへ行く！」など日本のドラマにも出演するなど俳優としても活躍している。
【藤井美菜＜日本女優＞ 言語：日本語、韓国語】
日本の女優。日本の映画、ドラマ、ＣＭなど幅広く活躍。東方神起「どうして君を好きになってしまったんだろう？」や神話「This Love」などのMV に出演。さらにEvery Little Thing の「STAR」「MOON」のMV では、チャン・グンソクとも共演している。趣味の韓国語の実力から去年韓国ドラマ「ドラマの帝王」「パンダさんとハリネズミ」への出演し、韓国でも知られるように。今年1 月人気バラエティー番組「強心臓」にも出演するなど、活躍の場を広げている。
◆リリース：2013 年12 月4 日（水） 「“FTISLAND ホンギの”私たち結婚しました-コレクション-」DVD vol.1（2 枚組） OPSD-S1078
「“FTISLAND ホンギの”私たち結婚しました-コレクション-」DVD vol.2（2 枚組） OPSD-S1079
「“FTISLAND ホンギの”私たち結婚しました-コレクション-」DVD vol.3（2 枚組） OPSD-S1080
各特典映像：メイキングほか 各封入特典：ブックレット
◆価格：各￥4,935（税込） ◆仕様：カラー/音声：1 オリジナル音声/字幕：日本語/サイズ：16：9 LB ビスタサイズ/全15 回/全3 巻
◆製作：2013 年 韓国（原題：우리 결혼했어요 세계판 英語題: Just Married） ◆発売・販売元：エスピーオー
◆韓国放映：MBC 2013 年4 月7 日～2013 年7 月14 日 日本放映：Mnet 2013 年7 月7 日～
