芸能事務所『ブルーミングエージェンシー』に所属した市川ぼたん（11）。
父の市川團十郎（45）は27日、自身のブログを更新し、「麗禾（※ぼたんの本名）と沢山話し合って 麗禾が選んだ道を 親として子供の進みたい道へ 進ませる事に致しました」などと、父親としての思いを明かした。
舞踊家として、すでに父・團十郎の舞台に出演している、ぼたん。「七月大歌舞伎」にも團十郎や弟・市川新之助とともに出演することが決まっている。
「今後、テレビドラマなどの仕事は同社が窓口となり、活躍の場を広げていくそうです。これまでも『桶狭間 OKEHAZAMA～織田信長 覇王の誕生～』（フジテレビ系）、『二月の勝者－絶対合格の教室－』（日本テレビ系）と、テレビドラマ出演を果たしています。また昨年公開されたアニメ映画『DC がんばれ！スーパーペット』の声優を経験したことで、さらに女優業への関心が高まったのでしょう」（スポーツ紙記者）
’17年6月に亡くなった母の小林麻央さん（享年34）も一時期、女優として活躍していた。
「アナウンサーという印象が強いですが、’04年にフジテレビの深夜ドラマで女優デビューを果たし、『スローダンス』（フジテレビ系）や『Happy!』、『おいしいプロポーズ』（ともにTBS系）といったテレビドラマ7作に出演。映画も3作品出演しています。女優として活動していたのは3年ほどで、計10本もの作品に参加していたのです。
最初は所属事務所社長に勧められて挑戦したそうですが、思った以上に面白かったとか。当時のインタビューで『鈴木京香さんのような女優になりたい』とも語っています」（前出・スポーツ紙記者）
麻央さんは仕事のスタンスについて次のように語っていた。
《（失敗したときは）相当落ち込みますよ。ただ、悲しいことや悔しいことがあっても、外では涙は見せません。でも、家ではかなり落ち込んで、ひたすら泣いています（中略）それで涙と一緒に悲しかったこともキレイさっぱり忘れるんです。マイペースなので、落ち続けることはないですね（笑）》（『日経エンタテインメント 別冊』’06年8月25日号）
「外では涙は見せない」……、長女・ぼたんも母のそんな“女優魂”を受け継いでいくのだろうか。
