公開中のディズニー＆ピクサー最新作『マイ・エレメント』で、川口春奈（28）と玉森裕太（33）が日本版の声優に挑戦！
物語は、〈火〉、〈水〉、〈土〉、〈風〉という4つのエレメント（＝元素）が暮らすエレメント・シティが舞台。〈火〉のエレメント、エンバー（川口春奈）は、アツくなりやすい性格を抑えようと努力していたある日、自分とは正反対に涙もろくやさしい〈水〉のエレメント、ウェイド（玉森裕太）と出会いシティに色鮮やかな奇跡が起こる。
〈火〉と〈水〉という、正反対のエレメントを演じた2人に、アフレコ裏話や、演じた役柄に通じるエピソードについて話を聞きました。
ーーディズニー＆ピクサー作品には初参加ですが、お気に入りの作品は？
玉森：『あの夏のルカ』ですね。友達っていいなって思えたし、自分の少年時代にも思いを馳せられました。
川口：ディズニーアニメーション作品ですが『ライオン・キング』が好きです。命が循環していく様子に、いろいろと考えさせられました。
ーーアフレコに挑戦した感想は？
川口：毎日、不安の絶頂でした。とくに、決められた時間内に長台詞を言い切るのがすごく大変。そのうえで感情を込めるのが難しすぎました。
玉森：僕も、めちゃくちゃ集中力を使いましたね。帰ったらすぐ、気絶するように眠っちゃうくらい（笑）。でも、泣き方や叫び方を、いろいろなパターンで試行錯誤するのは、すごく楽しかったです。
川口：私の場合は、あまりにもできなさすぎて、逆に楽しくなってくる感じでした（笑）。
ーーエンバーとウェイドは、将来への不安や葛藤を抱えていますが、ご自身にもそんな時期はありましたか？
玉森：高校を卒業してからデビューが決まるまでですかね。20歳までには見切りをつけようと思っていたんですけど、自分は歌と踊りしかやってきてないしなって。でも、デビューできても、それがようやくスタートライン。だから今でも、将来への不安はなかなか消えないです（笑）。
川口：正直、常に不安ですよね（笑）。今の環境はすごくありがたいのですが、孤独を感じる瞬間もあって。この先、自分はどうなっていくのだろうと、漠然とした不安はいつも感じます。でもそれって、自分の人生と一生懸命向き合っているからだと思うんです。だから、そういう感情ともうまく付き合っていきたいですね。
