7月28日（日本時間）、エンゼルスの大谷翔平選手（29）は「2番・投手」として出場したタイガース戦でメジャー初完投＆初完封。今季9勝目を挙げた。
「この日はダブルヘッダーで、大谷選手は次の試合にもDHとして出場してホームラン2本を打つ偉業を成し遂げました。ただ、それ以上に今週ニュースになったのは、8月2日朝（日本時間）までが期限の大谷選手のトレードがなくなったこと。米国ではこの話題でもちきりでしたから」
と、語るのは在米スポーツライター。
「7月27日（日本時間）に米国の老舗スポーツ誌『スポーツ・イラストレイテッド』が、大谷選手がトレード市場から外れたことを初めて報じました。その直後、エンゼルスはホワイトソックスから主力となる2投手の獲得を発表。大谷選手を中心にプレーオフ進出を目指すことを明らかにしたのです」
『メジャーリーグ・完全データ選手名鑑2023』（廣済堂出版）の著者でスポーツライターの友成那智さんはこう語る。
「エンゼルスのオーナーは一時、球団を3千500億円くらいで売却する予定だったようです。そのうち700億円くらいが大谷選手の価値といわれています。トラウトらがケガで離脱しましたが、今、エンゼルスはなんとか勝ち越しており、プレーオフに出られる可能性はまだ2〜3割あります。球団は奇跡を実現し続ける大谷選手の可能性に懸けたのだと思います」
28日の試合後、会見に登場した大谷は神妙な顔でこう言い切った。
「エンゼルスで最後までプレーするつもりで今までやってきました。ただ、周りの声も含めて、これで気持ちもスッキリ臨めたので、これからプレーオフを目指して頑張りたいなと思います。新しく来た選手とコミュニケーションをとりながら、いいチームになれるように頑張りたいなと思います」
