image

(C)2009 Points North Films LLC

GyaO!映画、買い付けたばかりの外国映画をいち早く独占無料配信!
~ユーザー投稿でタイトル決定!「邦題つけ放題」企画開始~

GyaO! http://yahoo.jp/5s-_i0
GyaO!映画 http://yahoo.jp/tBrb_T
「邦題つけ放題」http://yahoo.jp/khzFeJ

 

無料映像配信サイト「GyaO!」で、株式会社トランスワールドアソシエイツ(以下、TWA社)の協力のもと、買いつけたばかりの外国映画をいち早く独占配信し、その配信した映画の邦題(日本語タイトル)をユーザー投稿によって決定する企画「邦題つけ放題」を実施!

第1弾として、『イエローブリックロードYELLOWBRICKROAD(原題)』の配信を5月1日(水)より開始いたしました。

『イエローブリックロードYELLOWBRICKROAD(原題)』は、70年前にとある町で起きた全住民の失踪事件の真相を暴くために手を組んだ、研究グループと冒険家達が、さらなる恐ろしい事件に巻き込まれていくサスペンス・スリラーです。

ユーザーはTWA社が買い付けた外国映画をGyaO!で視聴した後、自分が考えた邦題案をfacebookやTwitterで応募することができ、TWA社による選考の結果、最も優れたタイトルがその映画の邦題として採用され、DVDジャケットとともに発表されます。※1

本企画は、SNSを通した視聴者参加型の配信で映画ファンを取り込みたいGyaOと、斬新な取り組みで外国映画の盛り上げを図りたいTWA社との思惑が合致して実現いたしました。

 

■「邦題つけ放題」企画概要
・URL http://yahoo.jp/khzFeJ
・配信期間 2013年5月1日(水)~終了日未定
※パソコン閲覧可能

『イエローブリックロードYELLOWBRICKROAD(原題)』配信概要
・URL http://yahoo.jp/FapYsc
・配信期間 2013年5月1日(水)~ 2013年5月14日(木)
※パソコン、スマートフォン視聴可能