昨年春ごろから話題のタイBL（ボーイズラブ）。現在、日本で視聴可能な作品は20作以上！ なかでも人気の4作から、魅力に迫ります。タイBLは、ここまでイチャつくーー♪
■日本でもファンが多いタイBLの金字塔『SOTUS／ソータス』（CS放送／アジアドラマチックTV〈アジドラ〉にて5月21日より毎週月〜金曜朝5時スタート）
正義感の強い大学1年生・コングポップ（シントー）は、校内の新入生教育制度「SOTUS」で指導役となった先輩アーティット（クリス）とぶつかり合う。しかしやがて揺れ動く恋心に気づき……。
■恋する切なさに胸打たれる『Theory of Love／セオリー・オブ・ラブ』（WOWOWにて全12話＆特別編5〜6月一挙放送予定）
大学で映画学を専攻するサード（ガン）は友人のカイ（オフ）に恋心を抱いている。しかしカイは自己中で超がつくほどのプレイボーイ。友情が壊れるのを恐れるサードは気持ちを伝えられずにいた。
■人気すぎてフォトブックも発売！『2gether』（『2gether 公式 Photo Book シーン別保存版写真資料集』玄光社より4月20日発売。テレビ大阪にて4月20日より月〜金曜朝8時半スタート。6月4日に映画版が公開）
大学生のタイン（ウィン）はゲイの同級生に一目ぼれされ猛アプローチを受ける。それをかわすため、偽りの彼氏役を軽音部の超イケメン、サラワット（ブライト）にお願いするのだが……。
■息をのむような美麗水中キス！『Dark Blue Kiss〜僕のキスは君だけに〜』（Blu-ray発売中。TOKYO MXにて毎週木曜13時〜放送中）
大学3年生のピート（テイ）とカオ（ニュー）は恋人同士。順調に交際を続けているが、父親に2人の関係を理解してもらっているピートは、母親に話せずにいるカオがどうにももどかしい。
大学3年生のピート（テイ）とカオ（ニュー）は恋人同士 ／（C）GMMTV COMPANY LIMITED All Rights Reserved. 提供：アジア・リパブリック13周年
■タイBLのルーツは日本にあった!?
タイでBLドラマが制作されるようになった経緯を、タイエンタメに詳しく、映画・ドラマの翻訳、字幕監修なども務めるライターの白田麻子さんに聞いた。
「タイではBLのことを『シリーズY』と呼びます。Yは日本のやおい（YAOI、※1）と、百合（YURI、※2）のYを指します。日本の漫画やアニメはタイで大人気ですが、やおいも20年以上前から人気がありました。日本のやおい文化を吸収し、自分たちのものにしたタイの作家がここ数年ネット小説を発表し、ドラマ化されるようになりました」
そして’16年、GMMTVがタイのBL小説を原作に『SOTUS／ソータス』を制作し、動画配信するとヒット。市場が活発化した。さらに公式サイトが英語字幕をつけYouTubeでも配信したことで、海外のファンが字幕機能を使い自国の言葉に翻訳し、世界各地に広まっていった。
「日本ではコロナ禍の昨春に配信された『2gether（トゥギャザー）』でタイBLの認知度が一気に高まりました。俳優たちがイケメンなうえに、作品が上質。著名な映画監督がBLドラマをたくさん撮っていたりと、制作能力がすごく高いんです。これから日タイ合作作品が出てきたら最高ですよね」
日本での地上波放送作品はまだひと握りだが、続々と配給権が買われている状況がある。タイBLの勢いはまだまだ続きそうだ。
※1…男性同士の恋愛を描いた漫画や小説などの俗称。※2…女性同士の恋愛関係、およびそれを扱った創作物。
「女性自身」2021年4月27日号 掲載
