日本語の最新ニュース
21 ～43件/43件
-
城南海が話題の韓国テレビドラマ『トンイ』の挿入歌「チョネジア」を松井五郎による日本語詞でカバー！
2013/10/03 00:00奄美民謡「シマ唄」をルーツに持つシンガー城南海（きずきみなみ）が11月20日（水）にシングル「チョネジア～天崖至睋～（てんがいのわ れ）」をリリースすることが決まりました。この「チョネジア」は、韓国テレビドラマ『トンイ』のストーリーの盛り上がる場面で流れ、音楽のパワーを発揮した、ドラマファンには最も印象 深い曲です。そして、もともとこの『トンイ』の大ファンであった城は、ドラマを見進めるうち に、こ -
INFINITEの全曲日本語による日本１stフル・アルバム 6月5日（水）にリリース
2013/04/10 00:00韓国の音楽番組チャートでグランドスラム達成！INFINITEの全曲日本語による日本１stフル・アルバム 6月5日（水）にリリース撮影したばかりの、最新アーティスト写真公開！“99.9％”を誇るダンスシンクロ率とキャッチーでハイクオリティな楽曲で、これまで日本でリリースした過去３枚のシングルはオリコンチャート上位を記録しているINFINITE。6月5日に満を持してリリースする全曲日本語による１stア -
日本デビューから1年半。過去３枚のシングルはオリコンチャート上位を記録 ついに、全曲日本語によるINFINITEの１stフル・アルバム完成！
2013/03/28 00:00日本デビューから1年半。過去３枚のシングルはオリコンチャート上位を記録ついに、全曲日本語によるINFINITEの１stフル・アルバム完成！“99.9％”を誇るダンスシンクロ率とキャッチーでハイクオリティな楽曲群により、これまでに日本でリリースした過去３枚のシングルはオリコンチャート上位を記録。日本デビュー曲「BTD」の「さそりダンス」は日本中を席巻し、2012年に開催した初のアリーナツアーでは全国 -
パティ・スミス ニューヨークパンクの先駆者にして女王 10年ぶりの単独ツアーと日本語訳の書籍2冊の出版を記念して
2013/01/22 00:00パティ・スミス インタビュー 「今日はみなさんに贈り物を贈らせてください」－今回のツアーについてお伺いします。昨年発売された『バンガ』のツアーですが、『バンガ』の中に日本へのメッセージを込めた『フジサン』という曲がありますし、ツアーの始まりも被災地の仙台から、またパティさんが行きたかったという広島でのツアーも予定されていますが、今回のツアーについてひと言お願いします。パティ・スミス まずみなさま今 -
ハリセンボン ティム・バートン監督の最新作『フランケンウィニー』で、日本語の吹き替えに挑戦
2012/12/26 00:00ハリセンボンの２人が、ティム・バートン監督の最新作で、日本語の吹き替えに挑戦。近藤春菜は小学校の体育の先生役、箕輪はるかは生徒役を担当した。はりせんぼん☆箕輪はるか（右）／80年１月１日生まれ、東京都出身。近藤春菜（左）／83年2月23日生まれ、東京都出身。04年にコンビ結成。独特のキャラクターと顔ネタなどで人気を博している。12月19日（水）、13年2月8日（金）にトークライブ「のます」（阿佐ヶ -
鈴木福 中国で人気の国民的アニメが映画に！日本語版の声はこちらも国民的人気者
2012/08/13 00:00鈴木福 中国で人気の国民的アニメが映画に！日本語版の声はこちらも国民的人気者柔らかな色調に、憎めない表情のキャラクター、子ブタのマクダルは、香港や中国で人気の、国民的アニメの主人公。その劇場版最新作が公開される。主人公、子ブタのマクダルの吹き替えを担当するのは、鈴木福くん！ 作品の話題を中心に、福くんへの一問一答です！！すずき・ふく★04年6月17日生まれ、東京都出身。06年に芸能界デビュー。11 -
居眠り運転手は「日本語の読めない中華料理店店主」
2012/05/08 00:00「河野さん夫婦には、上に女の子と下に男の子がいました。３年前で上が中学生、下が小学生くらいだったかな。子供を遊ばせながら夫婦で中華料理店を経営していました。でも、しばらくして河野さんが入院してからは、店がうまくいかなくなったみたいで。それで、別の料理人にお店を貸し出したようですね」（近所の住民）多数の死傷者を出し、自動車運転過失致死容疑で逮捕された河野化山容疑者（43）。この『居眠り運転手』は元中 -
学びたい外国語ランキング「中国語が1位に！日本語は13位……」
2012/04/04 00:00学びたい外国語ランキング「中国語が1位に！日本語は13位……」もはや英語はできて当たり前の時代とはいわれていたが、近年「新興国語」のニーズが高まり、学びたい外国語ランキングに異変が起こっているという。企業を対象に世界55カ国以上の語学研修を行っている「DILA（大学書林国際語学アカデミー）」が発表した『企業・官公庁講座 受注言語ランキング』2011年版で、ついに中国語が英語を追い抜かしトップの座に -
トップスター、RAIN（ピ）の秘蔵っ子で、5月4日、日本語楽曲でのデビューが決定したMBLAQがついに日本上陸！！
2011/03/01 00:00トップスター、RAIN（ピ）の秘蔵っ子で、5月4日、日本語楽曲でのデビューが決定したMBLAQがついに日本上陸！！ 日本正式デビュー決定後初の来日ということもあり、多数の報道陣がつめかけた21日の羽田空港国際ターミナルでは、約800人の熱狂的なファンが到着ロビーに行列を作る大フィーバーぶり。メンバー4人の姿が見えると、手作りプレートを掲げ名前を絶叫する声が鳴り響きました。そんな熱狂的な歓迎に驚きを -
【コラム】日本語教師その後
2010/12/27 00:00サワッディー・カァー。かなりいい感じの放置プレイ失礼しました。そしてこれが今年最後の更新になります。ではさっそく本題へ。『日本語教師は英語と現地の言葉が話せないとなれないのか？』という疑問にふれたいと思います。答えは、『ノー』です。英語や現地の言葉がぺらぺらの先生の生徒に限って生徒の評判はあまり良くないです。はい、これは実験してませんが、体験済みです。『日本語を日本語で教える』という方針の学校が多 -
【コラム】日本語言いまつがい
2010/11/25 00:00急激に寒くなりましたねー。ブルブル震えながらパソコンに向かっています。ということで、サワッディー・カァー。さて、ﾜﾀｸｼﾒがタイのバンコクで日本語教師をしていたのは前々回あたりで書きました。今回は日本語レッスンで起きたハプニング（！？）をご紹介します！題して『日本語言いまつがい』！本人が一生懸命に勉強しているものをちょっと間違ったくらいで『プ』とか笑っちゃいけない。ﾜﾀｸｼﾒもタイ語学校に通ってい -
【コラム】タイの人と日本語
2010/10/29 00:00現地情報のネタ切れとか言わないでください。またしてもコラムです。今回はﾜﾀｸｼﾒの裏の顔（？）で経験した話をば。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ﾜﾀｸｼﾒ、バンコク在住時は人から頼まれ日本語教師をしていました。いちおう■、◆、資格を持っていたんですね。で、日本語を勉強するタイ人です。ええ、多いです。日本食がちょっとしたブームだったように日本語もブームだったのでしょうかねぇ…。２年くらい教えていました。日本 -
リュ・シウォン公式HP掲載の本人からのメッセージ(日本語訳)を公開！
2010/10/06 16:00＜以下、リュ・シウォン公式HPに掲載中の本人からのメッセージを翻訳＞【リュ・シウォン韓国公式サイト】 http://ryusiwon.net/home_community/board/notice/notice_view.asp?idx=361こんばんはシウォニです。皆さんお元気ですか。いつの間にか39回目... 10月6日。誕生日を迎えました。先日皆さんと一緒に過ごした39回目の誕生日パーティー -
藤澤ノリマサ(27) 映画『オーシャンズ』日本語版主題歌『Sailing my life』を平原綾香とデュエットする話題の歌手登場！
2010/03/11 00:00映画『オーシャンズ』日本語版主題歌『Sailing my life』を平原綾香とデュエットする話題の歌手登場！映画『オーシャンズ』の日本語版主題歌、英国ドラマ『魔術師マーリン』二カ国語版のエンディング・ソングなどを担当するなど、人気急上昇中の歌手・藤澤ノリマサ（27）。自身が生み出した、ポップスとオペラを融合した新スタイル『ポップオペラ』の誕生秘話からプライベートまでを語った生の声でお届け！僕も同 -
仏ドキュメンタリー映画『オーシャンズ』日本語版完成披露試写会
2010/01/19 00:00仏ドキュメンタリー映画『オーシャンズ』の日本語版完成披露試写会が12日、東京都内で行われ、ナレーションを務めた女優の宮沢りえ（36）が舞台挨拶を行った。『オーシャンズ』は、製作費70億円、撮影期間4年、ロケは世界50カ所、撮影70回という驚異的なスケールで製作された“海のドキュメンタリー”。最新技術を結集して100種以上の海洋生物を撮影し、迫力ある映像の集大成となっている。「セイウチの親子のシーン -
ドラマ『アイリス』収録秘話を共演・笛木優子が告白！イ・ビョンホン「日本語が上手すぎてスタッフからは『もう少したどたどしく！』と—」
2009/11/17 00:00「ビョンホン先輩との共演は、ドラマ『オールイン』以来約７年ぶりとなります。 私自身、韓国ドラマの出演は４年ぶりなので、現場ではビョンホン先輩にアドバイスをいただきながら、楽しく撮影に臨んでいます！」 そう話すのは、イ・ビョンホン（39）の６年ぶりのドラマ復帰作『アイリス』（ＫＢＳ）に出演中の笛木優子（30）。“ユミン”の芸名で、韓国映画やドラマへの出演も多い彼女。『アイリス』では、日本政府・内閣調 -
最近おぼえた日本語は！？
2009/03/24 00:00周りに日本語を話す人がいるのでちょこちょこ教えてもらっています。最近おぼえた日本語は、↓↓↓↓↓↓会えてよかったです[E:sign03]これはトモダチに教えてもらいましたぁ[E:wink] -
「イ・ドンゴン、ソン・イェジンは私の日本語レッスンの教え子です！」
2008/07/29 00:00「最近の韓国映画やドラマは、日本語のセリフが登場する作品が多いんです。日本語の学習人口も増えており、劇中の日本語のセリフにも、クオリティの高さとリアリティが求められるようになりました」 と話すのは、ソウル在住の俳優・吉村謙一さん（34）。 吉村さんは、プロサッカー『横浜フリューゲルス』（現・横浜Ｆ・マリノス）出身の元Ｊリーガー。現役引退後の'02年に渡韓し、韓国で役者デビューを果たした異色の経歴の
- 1
- 2