連載のガドゥに関する話題

■声が聞こえない？■今週のフランス語【oublier（ウブリエ）】＝忘れるこの単語を使った「C'est oublié.（セトゥブリ）」という表現は、「もう済んだことです＝大丈夫なので気にしないでください」といった意味になります。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『M

■蝶ネクタイ■今週のフランス語【gâteau（ガトー）】＝ケーキこの単語を用いた「C'est du gâteau!（セ・デュ・ガトー）」という表現があります。直訳だと「それは簡単です」で、「甘っちょろい」「楽勝だ」という意味です。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『

■幸運のTシャツ■今週のフランス語【légume（レギューム）】＝野菜フランス政府は'07年に「Cinq fruits et légumes par jour （＝1日に5つの果物と野菜）」を食べようという「5 A DAY」キャンペーンを打ち出しました。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部

■ガドゥは世界中の言葉が話せる！■今週のフランス語【bonne humeur（ボンヌ ユメール）】＝ご機嫌「bonne」がよい、「humeur」が気分や機嫌などの意味です。不機嫌だと言いたいときは「humeur」の前に「mauvaise（モヴェーズ）＝悪い」をつけます。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで

■ガドゥの身長■今週のフランス語【fromage（フロマージュ）】＝チーズフランスの街中に多いチーズ専門店は「fromagerie（フロマジュリー）」で、チーズケーキは「gâteau au fromage（ガトー・オ・フロマージュ）」といいます。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破し

■ラーメン■今週のフランス語【nouilles（ヌイユ）】＝麺以前は手打ちの平麺パスタのことを指していましたが、現在は東洋の麺という意味で使われることがほとんどです。パスタは「pâtes（パト）」といいます。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Ad

■パイナップル■今週のフランス語【roi（ロワ）】＝王1789年のフランス革命勃発以降、王政が廃止されて現在国王はいませんが、名目上の国王とされる人物はいます。女王は「reine（レーヌ）」といいます。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Adèle

■浮き輪を忘れた！■今週のフランス語【devinette（ドゥヴィネット）】＝なぞなぞフランスの子どもたちは、言葉のなぞなぞを友達同士で出し合って遊びます。ちなみに、クイズは「questionnaire（ケスティヨネール）」といいます。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マ

■ルーブル美術館でのお仕事■今週のフランス語【anniversaire（アニヴェルセル）】＝誕生日元は記念日の意味。「誕生日おめでとう」は「Bon anniversaire!（ボナニヴェルセル）」か「Joyeux anniversaire!（ジョワイユザニヴェルセル）」と表現します。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール

■ソーダを虫メガネで見ると…？■今週のフランス語【fête（フェット）】＝祭り、縁日誕生日や記念日のお祝いなど、目的が明確で大規模なものを指します。同じくパーティでも「soirée（ソワレ）」は夜に限定し、ホームパーティなどに使います。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マ

■占い■今週のフランス語【avenir（アヴニール）】＝未来古くは「到着」を意味していたそうで、「avenue（アヴニュー）＝通り」の語源になったという説も。シャンゼリゼ通りの「通り」もavenueで表します。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle A

■キミならできる！■今週のフランス語【éternuer（エテルニュエ）】＝くしゃみをするフランス人は「ハクション！」を「atchoum!（アッチュム！）」といいます。くしゃしをしたら、「pardon（パルドン）＝失礼しました」と言うのがマナーです。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破

■ガドゥとスノウの共通点■今週のフランス語【sieste（シエスト）】＝昼寝スペインの習慣「siesta（シエスタ）」と同じく、ラテン語の「hora sexta（第6時：日の出から6時間後の正午あたりを指す）」が語源。昼休憩という意味も。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気

■キミの写真を撮っていい？■今週のフランス語【chauffer（ショフェ）】＝温める、熱するこの単語が由来となり、蒸気自動車の火夫（ボイラーの取扱者、運転手を兼任）が「chauffeur」と呼ばれるように。現在は運転手の意味で使われています。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大

■ミツバチって素敵！■今週のフランス語【cadeau（カドー）】＝贈り物、おみやげ手紙を受け取る相手を楽しませるために描かれていた「装飾文字」という意味の言葉が語源。フランスの贈り物といえば、花、ワイン、チョコレートが一般的。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mo

■ガドゥは泳ぐのが得意！■今週のフランス語【humeur（ユムール）】＝機嫌気質、気分などの意味もあり、英語のhumor（ユーモア）と同じく、「人の体の中に流れている液体」を表すラテン語のhumor（フモール）が語源です。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mort

■ガドゥの天体観測■今週のフランス語【encore（アンコール）】＝また、もう一度コンサートで使う「アンコール」の語源となった言葉ですが、フランス語ではその用途では使いません。アンコールを求めるときは「bis（ビス）」と言います。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『

■世界がまぶしいワケ■今週のフランス語【illuminé （イリュミネ）】＝輝いているイルミネーションは「illumination（リュミナシオン）」や「éclairage（エクレラージュ）」と表現します。クリスマスのパリのイルミネーションは圧巻！作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破

■オリンピックに参加しま～す■今週のフランス語【olympique（オランピック）】＝オリンピックフランス人のピエール・ド・クーベルタン男爵が近代オリンピックの開催に貢献したため、オリンピックの第一公用語はフランス語となっています。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ

■お片付け■今週のフランス語【fragile（フラージル）】＝壊れやすい「われもの注意」の荷物タグにも使われています。英語では同じスペルでフラジャイルと発音しますが、Every Little Thingの同名曲はフランス語読みです。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ

■美容パック■今週のフランス語【sourire（スリール）】＝笑顔sourireは穏やかなほほ笑みを表現する際に使用されることが多いです。大きな声で笑う場合は、より強い感情の表現であるrire（リール）が適しています。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortel

■『雨でも楽しい！』■今週のフランス語【pluie（プリュイ）】＝雨日本と違ってフランスには梅雨のような雨季はありません。ただ、夏は夕立がくることもあるので、傘＝parapluie（パラプリュイ）を持ち歩く人もいます。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortel

■『キミのための花』■今週のフランス語【fleur（フルール）】＝花フランスでは日常的に花を贈る習慣が浸透しています。バレンタインデーには男性が赤いバラを女性に贈り、5月1日には大切な人にスズランを贈ります。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Ad

■『マカロンはキスの味』■今週のフランス語【bisou（ビズゥ）】＝キスフランスでは挨拶で頬と頬を合わせて「チユッ」と音を立てるか、相手の左右の頬にビズゥをします。メールの最後の結びの挨拶として使うこともあります。作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信中！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle

■作者 ムッシュー・タンのインタビューも配信開始！【PROFILE】本名：Antoine Dole（アントワーヌ ドール）。フランスで累計1900万部を突破した大人気マンガ『Mortelle Adèle（毒舌アデル）』の著者。親日家でたびたび来日しており、お気に入りのスポットは上野公園。『YOUは何しに日本へ？』（テレビ東京系）でガドゥ誕生秘話が紹介された。